“酒酣耳热自击缶”的意思及全诗出处和翻译赏析
“酒酣耳热自击缶”全诗
手携拄下五千卷,来擅一世文章豪。
玻璃江头梅欲蕾,蟆颐山麓寒方鏖。
飚车羽轮下霄汉,人以万鹤如云涛。
参天挺特有乔木,大地负荷须巨鳌。
百斛篆鼎笔端斡,五色瑞茧胸底缫。
笑谈更化定大计,乾机坤轴回钧陶。
苍生脱险诞登岩,沙觜闲此杭川艘。
雁湖风物午桥似,满引鉴落歌离骚。
酒酣耳热自击缶,世闲万事轻鸿毛。
涂炭未苏兵未洗,云雷可使屯其膏。
玉堂昨夜进麻草,延英趣对独红袍。
太平事业有所属,北卷燕蓟西临洮。
扶持世极寿国脉,突兀一柱擎天牢。
王羊仟客起为寿,安期大枣东方桃。
分类:
作者简介(崔与之)
上海419论坛崔与之(1158~1239)南宋名臣。字正子,一字正之,号菊坡,谥清献,原籍宁都白鹿营 (今江西省宁都县黄石镇营底村),幼年随父移居广东增城,故《宋史》载其广州人,《中国人名大辞典》载其增城(中新坑背崔屋村)人。绍熙四年(1193)进士。授浔州司法参军,调淮西提刑司检法官,特授广西提点刑狱。嘉定中,权发遣扬州事、主管淮东安抚司公事,知成都府兼本路安抚使。端平元年(1234),授广东经略安抚使兼知广州。二年,除参知政事。三年,拜右承相兼枢密使。嘉熙三年以观文殿大学士奉祠。着有《崔清献公集》。
《寿李参政壁》崔与之 翻译、赏析和诗意
手携伸展下五千卷,来独占一代文章豪。
玻璃上游梅想蕾,蟆颐山山麓寒冷正鏖。
飙车羽轮下云霄,人以万鹤如云涛。
参天挺拔有乔木,大地负荷需要巨鳌。
百斛篆鼎下笔斡,五色瑞茧胸底锁。
笑话更化定大计,干机坤轴回钩陶。
百姓脱离危险诞登岩,沙觜闲这杭州川艘。
雁湖风光景物午桥似乎,满引鉴落唱离骚。
酒酣耳热时从击缶,世闲万事轻鸿毛。
涂炭没有苏兵未洗,云雷可以使在他的膏。
玉堂昨天晚上进麻草,延英趣回答只有红色袍。
太平事业有所属,北卷燕蓟西1。
扶持世界最长寿国家命脉,突兀一柱擎天牢。
王羊仟客人起身祝酒,安期大枣东方桃。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“酒酣耳热自击缶”全诗拼音读音对照参考
shòu lǐ cān zhèng bì
寿李参政壁
qīng nián lǎo xiān zǐ yún máo, hán guān xī dù tiān fēng gāo.
青年老仙紫云旄,函关西度天风高。
shǒu xié zhǔ xià wǔ qiān juǎn, lái shàn yī shì wén zhāng háo.
手携拄下五千卷,来擅一世文章豪。
bō lí jiāng tóu méi yù lěi, má yí shān lù hán fāng áo.
玻璃江头梅欲蕾,蟆颐山麓寒方鏖。
biāo chē yǔ lún xià xiāo hàn, rén yǐ wàn hè rú yún tāo.
飚车羽轮下霄汉,人以万鹤如云涛。
cān tiān tǐng tè yǒu qiáo mù, dà dì fù hè xū jù áo.
参天挺特有乔木,大地负荷须巨鳌。
bǎi hú zhuàn dǐng bǐ duān wò, wǔ sè ruì jiǎn xiōng dǐ sāo.
百斛篆鼎笔端斡,五色瑞茧胸底缫。
xiào tán gèng huà dìng dà jì, gān jī kūn zhóu huí jūn táo.
笑谈更化定大计,乾机坤轴回钧陶。
cāng shēng tuō xiǎn dàn dēng yán, shā zī xián cǐ háng chuān sōu.
苍生脱险诞登岩,沙觜闲此杭川艘。
yàn hú fēng wù wǔ qiáo shì, mǎn yǐn jiàn luò gē lí sāo.
雁湖风物午桥似,满引鉴落歌离骚。
jiǔ hān ěr rè zì jī fǒu, shì xián wàn shì qīng hóng máo.
酒酣耳热自击缶,世闲万事轻鸿毛。
tú tàn wèi sū bīng wèi xǐ, yún léi kě shǐ tún qí gāo.
涂炭未苏兵未洗,云雷可使屯其膏。
yù táng zuó yè jìn má cǎo, yán yīng qù duì dú hóng páo.
玉堂昨夜进麻草,延英趣对独红袍。
tài píng shì yè yǒu suǒ shǔ, běi juǎn yàn jì xī lín táo.
太平事业有所属,北卷燕蓟西临洮。
fú chí shì jí shòu guó mài, tū wù yī zhù qíng tiān láo.
扶持世极寿国脉,突兀一柱擎天牢。
wáng yáng qiān kè qǐ wèi shòu, ān qī dà zǎo dōng fāng táo.
王羊仟客起为寿,安期大枣东方桃。
“酒酣耳热自击缶”平仄韵脚
平仄:仄平仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌 (仄韵) 上声二十五有 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。