【千】：1.数目。十个一百。2.比喻很多：千锤百炼。3.“秋千”的“千”。
【岁】：1.年：“旧岁”、“岁岁平安”。《书经?尧典》：“期，三百有六旬有六日，以闰月定四时，成岁。”《汉书?卷七十?陈汤传》：“发民作城，日作五百人，二岁乃已。”2.时光：“岁月”。《论语?阳货》：“日月逝矣，岁不我与。”《楚辞?宋玉?九辩》：“岁忽忽而遒尽兮，恐余寿之弗将。”3.年龄：“周岁”、“足岁”。《晋书?卷六十六?刘弘传》：“侃与敏同郡，又同岁举吏。”《北史?卷七十?柳遐传》：“遐幼而爽迈，神彩嶷然，髫岁便有成人之量。”4.一年的谷物收成。《左传?哀公十六年》：“国人望君，如望岁焉。”《汉书?卷五十八?卜式传》：“往年西河岁恶，率齐人入粟。”5.量词：（1）计算时间的单位。一岁等於一年：“数岁之间”。（2）计算年龄的单位：“孔子活了七十三岁。”
* 九千岁的读音是：jiǔ qiān suì，九千岁的意思：旧称皇帝为“万岁”，“九千岁”则为阿谀权臣之词，谓其仅次于天子。太平天国爵位称谓之一。中国近代史资料丛刊《太平天国?天朝爵职称谓》：“殿前统领转奏右辅正军师顶天扶朝纲王五殿下幼东王九千岁。”