【菜】：1.供作副食品的植物：菜市。白菜。菠菜。野菜。蔬菜。面有菜色。2.主食以外的食品：菜牛。菜畜。菜肴。菜谱。名菜。
【碟】：盛食物的小盘子。
【儿】：1.婴孩。2.特指男孩。3.儿女对父母的自称。4.南北朝时有对兄亦自称“儿”者。5.父母对儿女的称呼。6.古代年轻女子的自称。7.对年少男子的称呼。8.对情人的昵称。犹言心肝。9.轻蔑之词，犹言小子。10.人。11.雄性。12.词尾。名词词尾。13.词尾。动词词尾。14.词尾。形容词词尾。15.词尾。量词词尾。
* 小菜碟儿的读音是：xiǎo cài diér (变)?xiǎo cài diér，小菜碟儿的意思：辞典解释小菜碟儿 xiǎo cài diér (变)?xiǎo cài diér ㄒㄧㄠˇ ㄘㄞˋ ㄉㄧㄝˊㄦ (变)?ㄒㄧㄠˇ ㄘㄞˋ ㄉㄧㄜˊㄦ 盛小菜的碟子。 如：「把桌上的小菜碟儿收拾一下。」比喻地位卑微、不受重视、可有可无的人。 如：「他在这儿不过是个小菜碟儿，你既 不重用他，何不让他另谋发展呢？」英语 erhua variant of 小菜一碟[xiao3 cai4 yi1 die2]