【版】：1.上面有文字或图形供印刷用的底版：排版。铜版。2.书籍每排印一次叫一版：初版。修订版。3.报纸的一面叫一版：头版头条。4.户籍：版图。5.筑墙时用的夹板。《考工记》：“版崇二尺，长六尺。”墙的尺寸多以版为基数进行计算：版筑。
【笺】：1.注解：笺注。2.写信或题词用的纸：信笺。便笺。3.信札：笺札（书信）。
* 玉版笺的读音是：yù bǎn jiān，玉版笺的意思：玉版笺 词语解释 玉版笺（玉版笺） 即玉版纸。 元 乔吉 《新水令·闺丽》套曲：“空揣着题诗玉版笺，织锦香罗帕。” 元 汤式《一枝花·赠草圣》套曲：“括造化攒成赤兔毫，挽沧溟磨彻乌龙墨，灿日月光摇玉版笺，吐烟云香彻紫英石，四宝清奇。”参见“ 玉版纸 ”。